Forbrydelsen III: Episode 6 With English Subtitles

During the week of no electricity due to Superstorm Sandy, I didn’t miss Twitter. I didn’t miss Internet tech news. I missed Forbrydelsen III!

And I’ve just caught up with episode 6 with subs (grab the SRT file here).

More non-spoiler snaps after the break.

No one needs subs to understand that expression.

It makes me want to see episode 7 immediately — which I could do right now, having not been able to on Sunday.

But I will practice willpower torment myself by waiting until tomorrow.

Thanks again to IceHunter for the subs.

Previously here:

Forbrydelsen III: Episode 6 Unsubtitled
Forbrydelsen III: Episode 5 With English Subtitles
Forbrydelsen III: Episode 5 Unsubtitled
Forbrydelsen III: Episode 4 With English Subtitles
Forbrydelsen III: Episode 4
Forbrydelsen III: Episode 3 With English Subtitles
Forbrydelsen III: Episode 3
Forbrydelsen III: Episode 2 With English Subtitles
Forbrydelsen III Not Geo-Blocked
Forbrydelsen III With English Subtitles
Forbrydelsen III Frustration
Forbrydelsen III Now Geo-Restricted
Forbrydelsen III Sneak Peek And Free Stream!

Advertisements

9 Comments

Filed under TV

9 responses to “Forbrydelsen III: Episode 6 With English Subtitles

  1. rich s in california

    can you share any insight into how you are able to watch the ;latest episode so quickly? even without subs, as far as ii can tell (and i check many times a day), they are not available until nearly a week after broadcast. do you have a slingbox in denmark? just a hint?

    i can’t wait for episode 7

  2. Does it take about a week to get the English subtitles then? I can’t wait for those for Episode 7! :)
    By the way, having browsed your previous posts, I must say I envy your ability to watch without subtitles… do you speak some Danish? or is it the exposure to the series itself, does it help? I can understand a few words (especially those similar to German) but there is so much dialogue and it’s always so crucial that I’d just get so frustrated!

    • mikecane

      Well, I’m a writer, so most things are obvious but there are always developments that are only in dialogue that I have to guess at — and usually wrongly.

  3. Woop

    have you found subtitles for episode 7? thanks

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s