Not a joke. They made a special edition for the début sale. And they call it “cherry pink” on Weibo, not “rose gold.”
Same-day update: Meanwhile, no one at Xiaomi has updated the MiPad page at their English site. At post time, the original NVIDIA Tegra K1 version is still there, by itself.