This has been an ongoing problem since the beginning of Google Books. But I’ve never seen anyone else complain about it. This image says it all:
That’s the final page of results. Sort By Date should go from latest to earliest date (there’s no sort order option, either!). And it clearly doesn’t. How hard can such a basic function be?